ASSEMBLEE GENERALE DE LA FEDERATION FRANÇAISE DU LIPIZZAN

Le jeudi 20 octobre 2011 à Réalville

Le compte-rendu succinct ci-dessous de l’Assemblée Générale de la Fédération Française du Lipizzan est volontairement limité dans ce bulletin d’information, dans la mesure où la Fédération, à partir de cet acte fondateur, réservera dorénavant un compte-rendu complet de ses activités à ceux qui ont manifesté leur intérêt pour sa démarche.

-Quatorze membres fondateurs de la FFL – dont cinq des principaux éleveurs - étaient présents ou représentés lors de cette première assemblée autour de son Président, Marie-Françoise Chevallier Le Page, et son Vice-Président, Jean-Claude Olivier qui nous a très chaleureusement accueilli dans ces magnifiques installations des Elfes Blancs que son fondateur a bien voulu nous présenter.

En plein essor le complexe de Réalville dispose sur près de 130 ha de plusieurs manèges (deux nouveaux sont en construction), de structures de spectacles (1200 places couvertes et 2000 places en extérieur) et où toutes les disciplines équestres sont représentées, couronnées en particulier à l’attelage à quatre avec Benjamin Aillaud par deux titres de Champion de France, ainsi que deux titres de Vice-Champion du Monde en 2006 et 2008.  Les Elfes Blancs disposent de 198 Lipizzans, ont fait naître cette année 50 poulains, et vendu 40 chevaux dans l’année. Il s’agit sans conteste du plus gros élevage français, voire européen.

-Objectifs de la FFL : 

oLes membres fondateurs réaffirment clairement leur orientation élevage, au service des éleveurs, dans le cadre d’une organisation comparable à celle qui existe dans tous les pays.

oLes éleveurs regroupés au sein de la FFL entendent promouvoir l’utilisation du Cheval Lipizzan bien au delà du seul dressage (Attelage, Horse-ball, CSO, CCE, Voltige, Para équestre etc.…) en contribuant à la création et l’émergence d’un vrai nouveau marché.

oEnsuite, participer à l’amélioration de la race au niveau national en s’appuyant notamment sur les échanges d’expériences à l’international. A ce titre le livre de Thomas Druml est exceptionnel et indispensable.

oEnfin, promouvoir une vraie communication articulée autour de deux moyens :

♣Communication de terrain par la création d’un délégué national, de délégués régionaux et de délégués d’activités :

•Délégué National à la Communication- Coordinateur: Marie-Pierre Köhler

•Délégués régionaux :

orégion Bretagne - Pays de Loire : Jean-Marie Le Métayer

orégion Normandie - Ile de France : Michel Le Page

orégion Sud-Ouest : Jean-Claude Olivier

•Délégués d’activités (en cours de formalisation) :

oDressage Sud-Ouest : Séverine Tocaven

oDressage Normandie - Ile de France : Ronan Hascoët

oAttelage Sud Ouest : Jean-Charles Lapeyre

♣Par le biais d’internet : Bulletins trimestriels – Calendriers d’activités - Chevaux à vendre - Enchères étrangères - etc… A ce titre le site de la FFL bénéficie aujourd’hui, après trois mois d’activité, d’un début de grande reconnaissance y compris international avec déjà plus de 1000 inscrits qui tous les jours échangent, argumentent ou informent.

-Cotisations membre actif de la FFL : 50 € à titre individuel et 100 € pour une institution

Nota : à partir de la réception de ce compte-rendu encore largement diffusé, l’activité de la Fédération Française du Lipizzan et les informations seront strictement réservées aux membres à jour de leurs cotisations. Que ceux qui souhaitent continuer de recevoir ces informations veuillent bien remplir le cadre ci-dessous et adresser le chèque à la FFL (bulletin ci-dessous).

CALENDRIER

2011 : - 14-20 novembre : Ecole Espagnole de Vienne à Bruxelles :

The Imperial Dream tour www.SRS.at

- 25-27 novembre : Ecole Espagnole à Londres

(Stade Wembley tel 844 844 2121)

- 28-29 novembre : Stage avec Arthur Kottas à East Whipley

- 28 novembre - 4 décembre : Ecole Espagnole à Bâle

2012 :- 25 février : Concours d’Elevage Lipizzan à Réalville

- Mai : Cadre Noir de Saumur à Londres

- Date à confirmer : - Ecole Espagnole à Las Vegas

- Ecole Espagnole au Qatar

2013 : - 23-25 août : ARLES 2013 : Notre Président, MF Chevallier Le Page, vient de recevoir les remerciements de la Direction de l’Ecole Espagnole de Vienne d’une part, et des Arènes d’Arles d’autre part, pour avoir servi d’intermédiaire à la demande des parties dans la négociation, la concrétisation et la rédaction du contrat qui vient d’être signé cette semaine. L’Ecole Espagnole de Vienne conclura le Festival auquel participeront également les trois autres écoles d’art équestre en juillet/août 2013 dans les arènes décorées pour la circonstance par le couturier Christian Lacroix, 30 ans exactement après la première venue de l’Ecole Espagnole en Arles. La FFL est et sera partenaire officiel d’Arles 2013.

BULLETIN D’ADHÉSION & APPEL DE COTISATION 2013

A régler avant le 30 novembre 2012 au plus tard

Adresse personnelle:

Adresse de la Société / Association:

Retourner à :

Monsieur Michel LE PAGE

Trésorier

FEDERATION FRANÇAISE DU LIPIZZAN

Ecuries du Château

8 route de la mer

76220 MENERVAL

FEDERATION FRANÇAISE DU LIPIZZAN ANNUAL GENERAL ASSEMBLY

On Thursday, October 20, 2011 at Réalville

The following summary-report of the Annual General Meeting of the Fédération Française du Lipizzan is deliberately limited in this newsletter, to the extent that the Fédération, from this founding act, reserve now a full report of activity to those who have expressed interest in her approach.

- Fourteen founding members of the FFL – among which five major breeders - were present or represented at the first meeting around the President, Marie-Françoise Chevallier Le Page, and Vice-President, Jean-Claude Olivier, who has warmly hosted us in the magnificent facilities of the Elfes Blancs that its founder has been kind enough to let us visit.

Actually booming, the Réalville complex settled on nearly 130 ha, is composed of several arenas (two new ones are under construction), structures of shows (1200 covered seats and 2000 outdoor seating) and where all the equestrian disciplines are represented, especially culminating in Four in Hand Driving with Benjamin Aillaud and his two titles as Vice World Champion in 2006 and 2008. There are actually 198 Lipizzaners at the Elfes Blancs, where this year 50 foals have been raised and 40 horses sold. This is undoubtedly the largest French or even European Lipizzaner Stud-farm.

-Objectifs de la FFL : 

oThe founding members reaffirm their clear rearing orientation to the service of breeders, as part of an organization comparable to that which exists in all countries.

oThe breeders grouped in the FFL intend to promote the use of the Lipizzan horse well beyond the mere dressage (Driving, Horse-ball, CSO, CCE, Vaulting, Para Equestrian etc ....) contributing to the creation and emergence of a true new market.

oTherefore, help improve the breed at the national level, relying in particular on the exchange of international experiences. From that point of view, the book of Thomas Druml is exceptional and indispensable.

oFinally, promote real communication focuses on two ways:

♣Communication on the ground by the nomination of a national delegate, regional breeding delegates and delegates for activities:

•National Communication Delegate - Coordinator:

Marie-Pierre Köhler

•Regional Delegates:

oBretagne - Pays de Loire: Jean-Marie Le Metayer

oNormandie - Ile de France: Michel Le Page

oSouth West: Jean-Claude Olivier

•Delegates of activities (currently being formalized):

oSouthwest Dressage: Séverine Tocaven

oTraining Normandie - Ile de France: Ronan Hascoët

oSouth West Driving: Jean-Charles Lapeyre

♣Through the Internet: Quarterly Newsletter - Calendar of Events - Horses For Sale - Foreign Auctions - etc ... As such the site of the FFL has already now, after three months of activity, a real great beginning of international recognition with more than 1000 registered who daily exchange, discuss or inform.

- Contributions for active member of the FFL: 50 € as individual and 100 € for an institution

Note: From receipt of this report yet widely available, the activity of the French Federation of Lipizzaners, and all informations will be strictly reserved for members up to date with their contributions. Let those who wish to continue to receive these informations please fill in the form below and send the check to the FFL (form below).

AGENDA

2011 : - November, 14-20: SRS in Brussels :

The Imperial Dream tour www.SRS.at

- November, 25-27 : SRS in Londron

(Stade Wembley tel 844 844 2121)

- November, 28-29 : Clinic with Arthur Kottas in East Whipley

- November, 28 –December, 4: SRS in Basel

2012 :- February, 25: Breeding approval of french Lipizzaners in Réalville

- May : Cadre Noir de Saumur in London

- To be confirmed - SRS in Las Vegas

- SRS in Qatar

2013 : - August, 23-25: ARLES 2013 : Our President, MF Chevallier Le Page, just received the thanks of the Management of Spanish School of Vienna on the one hand, and the Arena of Arles on the other hand, for her success as an intermediary at the request of the parties in the negotiation, implementation and drafting of the contract that has been signed this week. The Spanish School of Vienna will conclude the festival which will also receive the other three schools of Equestrian Art in July / August 2013 in the arena decorated for the occasion by fashion designer Christian Lacroix, exactly 30 years after the first coming of the Spanish School in Arles. The FFL is and will be an official partner of Arles 2013.

Écuries du Château – 76220  MéNERVAL

federation@lipizzan.fr      tel : 00 33 (0)6 16 30 39 90     www.lipizzan.fr

Association Loi de 1901